-
1 mingle
1. transitive verb[ver]mischen2. intransitive verbmingle with or among the crowds — sich unters Volk mischen
* * *['miŋɡl](to mix: He mingled with the crowd.) sich vermischen- academic.ru/117405/mingled">mingled* * *min·gle[ˈmɪŋgl̩]excitement at starting a new job is always \mingled with a certain amount of fear Aufregung beim Beginn in einem neuen Job ist immer mit einer gewissen Portion Angst vermischtII. vito \mingle with the guests sich akk unter die Gäste mischen* * *['mɪŋgl]1. visich vermischen; (people, groups) sich untereinander vermischenhe mingled with people of all classes — er hatte Umgang mit Menschen aller gesellschaftlichen Schichten
she mingled for a while, then sat down with her husband (at party) — sie mischte sich eine Zeit lang unter die Gäste und setzte sich dann mit ihrem Mann hin
2. vtmischen (with mit); (liter) waters vermischenlove mingled with hate — mit Hass vermischte or gemischte Liebe
* * *mingle [ˈmıŋɡl]A v/iwith mit):with mingled feelings mit gemischten Gefühlen2. a) sich (ein)mischen (in in akk)b) sich mischen (among, with unter akk):mingle with politicians mit Politikern verkehrenB v/t (ver)mischen* * *1. transitive verb[ver]mischen2. intransitive verbsich [ver]mischen ( with mit)mingle with or among the crowds — sich unters Volk mischen
* * *v.mischen v.vermischen v. -
2 mezclarse
1 (personas) to mix ( con, with)2 (cosas) to get mixed up3 (entremeterse) to interfere (en, in)* * *to socialize, mingle* * *VPR1) (=combinarse) [ingredientes, colores] to mix; [culturas, elementos] to mix, combineen la película se mezclan la realidad y la ficción — the film mixes o combines reality and fiction
2) (=confundirse) [papeles, intereses] to get mixed uplos problemas políticos se mezclan con los amorosos — political issues get mixed up with romantic ones
3) (=involucrarse)procura no mezclarte en eso — try not to get involved o get mixed up in that
4) (=relacionarse)mezclarse con algn — to mix with sb, get involved with sb
no quiero que te mezcles con esa gente — I don't want you mixing with o getting involved with those people
* * *(v.) = socialise [socialize, -USA], run togetherEx. She is married and has a family, but does not spend much time in the director's office or socialize with her.Ex. If badly affected, spots run together, and leaves appear scorched.* * *(v.) = socialise [socialize, -USA], run togetherEx: She is married and has a family, but does not spend much time in the director's office or socialize with her.
Ex: If badly affected, spots run together, and leaves appear scorched.* * *
■mezclarse verbo reflexivo
1 (sentimientos, ideas, cosas) to get mixed up: nos mezclamos entre el público, we mingled with the spectators
2 (involucrarse) to get involved [con, with]
' mezclarse' also found in these entries:
Spanish:
confundirse
- mezclar
English:
mingle
- mix
- combine
* * *vpr1. [juntarse] to mix ( con with);no me mezclo con gente como esa I don't mix o associate with people like that2. [culturas, pueblos] to mixse mezcló entre la muchedumbre she disappeared into the crowdse mezcló en un asunto de contrabando he got involved o mixed up in a smuggling racket* * *v/r mix;mezclarse en algo get mixed up o involved in sth* * *vr1) : to get mixed up (in)2) : to mix, to mingle (socially)* * *mezclarse vb1. (en general) to mix2. (meterse) to get mixed up
См. также в других словарях:
Spinoza: the moral and political philosophy — The moral and political philosophy of Spinoza Hans W.Blom Spinoza as a moral and political philosopher was the proponent of a radical and extremely consistent version of seventeenth century Dutch naturalism. As a consequence of the burgeoning… … History of philosophy
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of Greyhawk deities — This is a list of deities from the Greyhawk campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. See also: List of Greyhawk characters Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P … Wikipedia
Asceticism — • The word asceticism comes from the Greek askesis which means practice, bodily exercise, and more especially, atheletic training Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Asceticism Asceticism … Catholic encyclopedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
tragedy — /traj i dee/, n., pl. tragedies. 1. a dramatic composition, often in verse, dealing with a serious or somber theme, typically that of a great person destined through a flaw of character or conflict with some overpowering force, as fate or society … Universalium
Muslim supporters of Israel — This article is part of the series … Wikipedia
Trojan War — In Greek mythology, the Trojan War was waged against the city of Troy by the Achaeans after Paris of Troy stole Helen from her husband Menelaus, the king of Sparta. The war is among the most important events in Greek mythology, and was narrated… … Wikipedia
Irish literature — Introduction the body of written works produced by the Irish. This article discusses Irish literature written in English from about 1690; its history is closely linked with that of English literature. Irish language literature is treated… … Universalium
Nicolae Iorga — Iorga redirects here. For the village in Botoşani County, see Manoleasa. Nicolae Iorga Nicolae Iorga in 1914 (photograph published in Luceafărul) Prime Minister of Romania … Wikipedia
